jab tak hai aashaa, tab tak hai gogia paashaa

Film : Patthar aur Paayal

Year of release : 1974

Spoken by : Shankar Dayal (Rajender Nath)

Spoken to : ChhoTe Thakur Ranjeet Singh (Dharmendra)

Ranjeet is a dacoit and he has come to drop off Asha (Hema Malini) at her house. So he has this interesting verbal encounter with Shankar. Ranjeet says,

"mai.n Aasha ko chhoDne aayaa hoo.n"

Shankar says

"Aasha ko to kabhee nahee.n chhoDnaa chaahiye; jab tak hai Aasha tak tak hai Gogia Pasha"

"आशा को तो कभी नहीं छोड़ना चाहिये, जब तक है आशा, तब तक है गोगिया पाशा"