Film : Golmaal
Year of release : 1979
Spoken by : Bhawani Shankar (Utpal Dutt)
Spoken to : RC - Guest at party (Unknown)
Dialogue writer : Dr. Rahi Maasoom Raza
This is the scene where Bhawani Shankar sees Ramprasad's fake mother at a party in stark contrast to her simple white sari avatar that he had seen. This makes him smell a rat and leads to many interesting situations. He is sitting sipping his drink with a couple of his friends and lamenting (as usual) the state of affairs. He is wearing a bandgalaa suit while his friends are wearing the typical English suits. Here is that exchange.
"aaj kal party hotii kahaa.n hai. party ke naam par fashion parade hotii hai.. fancy dress show hotaa hai."
"tum kisme.n aaye ho, fashion parade me.n, yaa fancy dress show me.n ?"
"haa.n haa.n national dress kaa mazaaq nahee.n uDaaoge to broad-minded kaise kahe jaaoge. "
"हाँ हाँ, नॅशनल ड्रेस का मज़ाक़ नहीं उडाओगे तो ब्रॉड माइंडिड कैसे कहे जाओगे."
RC jhenp jaao bhai, bhawaani ne jawaab to munh toD diyaa hai.
Year of release : 1979
Spoken by : Bhawani Shankar (Utpal Dutt)
Spoken to : RC - Guest at party (Unknown)
Dialogue writer : Dr. Rahi Maasoom Raza
This is the scene where Bhawani Shankar sees Ramprasad's fake mother at a party in stark contrast to her simple white sari avatar that he had seen. This makes him smell a rat and leads to many interesting situations. He is sitting sipping his drink with a couple of his friends and lamenting (as usual) the state of affairs. He is wearing a bandgalaa suit while his friends are wearing the typical English suits. Here is that exchange.
"aaj kal party hotii kahaa.n hai. party ke naam par fashion parade hotii hai.. fancy dress show hotaa hai."
"tum kisme.n aaye ho, fashion parade me.n, yaa fancy dress show me.n ?"
"haa.n haa.n national dress kaa mazaaq nahee.n uDaaoge to broad-minded kaise kahe jaaoge. "
"हाँ हाँ, नॅशनल ड्रेस का मज़ाक़ नहीं उडाओगे तो ब्रॉड माइंडिड कैसे कहे जाओगे."
RC jhenp jaao bhai, bhawaani ne jawaab to munh toD diyaa hai.
No comments:
Post a Comment