© V.Ravi Kumar. All rights reserved.

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

Friday, May 17, 2019

loTaa hai, NOTA hai, jo pasand aaye,..., vo button dabaa do

Film: Newton
Year of release: 2017
Spoken by: Asst. Commandant Atma Singh (Pankaj Tripathi)
Spoken to: Newton Kumar (Rajkumar Rao)
Dialogue writer: Amit Masurkar, Mayank Tewari

In a great farcical scene, when the CRPF DIG Danish Hussain is touring and trying to impress a foreign journalist, the asst commandant forcibly rounds up 40 villagers to vote. 
Newton realises they don't know how to use an EVM, so he conducts an impromptu training. 

That's an amazing scene. 

When Atma sees Newton's efforts failing, he intervenes,
"Newton babu, aapke bas ki lag nahin rahi hai, now let me take over...dekhiye voting machine ek khilaune jaisa hai, "
"kya bakvaas kar rahe hain aap ye, khilauna nahin hai voting machine. Kyaa sikhaa rahe hain aap inhen ye"
"aap chup rahiye...dekhiye is khilaune se khelna bahut aasaan hai, ismen sab kuchh hai, gaajar hai, motorcycle hai, jahaaz hai, janvar hai, phool hai, loTaa hai, NOTA hai, jo pasand aaye, achcha lage, vo button dabaa do."
"देखिये इस खिलौने बहुत आसान है, इसमें सब कुछ है, गाजर है, मोटरसाइकिल है, जहाज़ है, जानवर है, फूल है, लोटा है, नोटा है, जो पसंद आये, अच्छा लगे, वो बटन दबा दो. "

Simplest explanation of Indian electoral process.

No comments:

Post a Comment