Film : Jodha Akbar
Year of release : 2008
Spoken by : Sujamal (Sonu Sood)
Spoken to : Jodha (Aishwarya Rai)
Shujamal has been passed over for the kingship of Aamer. He leaves the court of Raja Bhaarmal (Kulbhushan Kharbanda) in a huff. Jodha tries to stop him, but he doesn't wait. But while leaving he says,
"to yaad rakhiyegaa jodhaa , utarte huye sooraj meN bhee bahut tapish hai"
"तो याद रखियेगा जोधा, उतरते हुये सूरज में भी बहुत तपिश है"
He later goes and meets Sharifuddin (Nikitin Dheer). Sharifudin agrees to put in a word for him, but he asks for Sujamal's support for attacking Akbar as a return favour.