© V.Ravi Kumar. All rights reserved.

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape
Showing posts with label Dina Pathak. Show all posts
Showing posts with label Dina Pathak. Show all posts

Wednesday, September 30, 2009

baap ne maarii me.nRhakii beTaa teerandaaz

Film : Prem Rog
Year of release : 1982
Spoken by : Radha's mother in law (Dina Pathak)
Spoken to : Radha's husband (Rajinder Nath)

Radha (Kiran Vairale) is Manorama's (Padmini Kolhapure) childhood friend. She gets married to Rajinder Nath and keeps him under her thumb. In one scene, Radha's husband comes in to the house looking for her. He sees his mother and asks her where Radha is. His mother is disgusted with her son running around Radha all the time. So she says

"baap ne maarii me.nRhakii beTaa teerandaaz"
"बाप ने मारी मेंढकी बेटा तीरंदाज़"

Wednesday, October 1, 2008

Yeh ...to peT meN daaDhee rakhtee hai

Film : Jhoothi
Year of release : 1985
Spoken by : Seema's mother (Dina Pathak)
Spoken to : Kalpana Srivastav (Rekha)
Kalpana pretends as if Dr Anil Gupta was a man of bad character to wriggle out of a tight situation. Later when Seema (Supriya Pathak)'s mother (played by Dina Pathak) finds out that she had lied about Dr. Anil. She remarks
ये लडकी तो पेट में दाढी रखती है
which is used to indicate a person who is precocious. Someone who looks young but shows the wisdom of an old person.